Hello @Peter Clough,
This is not a bug. Is a staging process that is used to separate new behaviour to old one. You will probably notice that although the link shows "oui-coworkers-new", the address once you click on that link will correct itself to "coworkers".
Although is quite technical, I hope you understand.
We will update this in the future.
Regards,
Daniel.