Hi Lee,
After reading your post again, I had missed that you were clicking on the trash can icon. I had thought you were deleting individual forms on a capture workflow, but I now understand that you were trying to delete a complete capture.
I have replicated your issue and reported back to development.